海外ドラマを最大限に利用する学習方法とおすすめドラマ5選

moview cameraAus Life

そこの英語を勉強中のるあなた

お疲れさまです

教科書を使った勉強方法では飽きてしまった、停滞しているような気がする

海外ドラマを使った英語の勉強はどうやればいいの

海外ドラマに興味はあるけど、とにかく面白いものを見たい

このようなお悩みはありませんか?

お答えするのは

Dash

オーストラリアで看護師をしているスイーツ好き男子

☑略歴:日本で看護師になりオーストラリアに移住。メルボルンで大学を卒業し、そのままナースとして働き3年ほど経過。移住してから約10年が経過。

☑好きなもの:漫画宇宙兄弟、嫁のバスク風チーズケーキ、マインクラフト、パン作り、発酵食品づくり

以前は参考書やテキストを1ページ目から勉強していたのですが、ある時ふと思ったことがありました。

Dash
Dash

ここで勉強していることが、実際の会話に全く出てきてないやん。。。

いつ使うかわからない英単語を必死に覚えてもその「いつか」は来るとは限りませんし、来たとしても瞬時に頭から出てくることはないでしょう。

僕は海外ドラマ学習によってオーストラリアで看護師になれたと言っても過言ではないほどお世話になりました。

なので今回は海外ドラマを利用して楽しく、効果的に勉強する方法を紹介します。

また僕が実際に見て学んだおススメのドラマを5つ紹介するので是非参考にしてみて下さい。

特に勉強方法を紹介している部分では、他のどのサイトよりも詳しく海外ドラマから英語すべてを吸い取るように勉強できる方法を説明しています。

この記事を読むと・・・

海外ドラマを活用した勉強のメリットがわかる

自分のお気に入りを見つけられる

楽しみながら英語を学べる

楽しいから継続できる

海外をドラマ使った勉強が最強な4つの理由

playing child

嬉しいことに海外ドラマを利用した勉強は効果はたくさんあります。

ここでは特に大切な理由を4つ挙げます。

海外ドラマは最高級のエンターテイメント

何か新しいことを始めるときに自分の楽しみをミックスすることは、成果を出すために最短の近道です。

勉強をする時に楽しみを味方につけることこそが最大の効率化だといえるからです。

実際にこれに関してはあなた多くの例を体感していると思います。

 例えば、、、
 友達と時間を忘れて電話をする
 ゲームを夢中で12時間以上プレイする

僕の場合は面白いマンガをみつけたら時間を忘れて最終巻まで一気に読みきる自信があります。

そしてキャラクターの名前、彼らの得意な技、時代背景なんかもスーッと体に染み込みように入ってきます。

これを英語学習にも利用してやればいいのです。勉強が楽しいと記憶力の定着がよいといわれています。

このぐらい楽しみには大きな力が秘められているんですね。これを英語学習にも応用出来たら長く楽しく続けられると思いませんか?

他の英語学習方法に比べるとコスパが非常にいい

代表的な英語学習の方法としては英会話教室に通ったり、留学したりと数万円から数百万円単位でお金がかかるものまであります。

しかし、動画配信サービス、例えばAmazon Prime Videoを利用すれば月々500円でどれだけでも海外ドラマが見れるうえに、配送料まで無料になる。これはお得すぎると思います。

僕が海外ドラマを見ていた時はレンタルショップで数百円していました。いい時代になりましたね。

後で説明しますがしますがコメディー1話分だけでもアプローチを変えることによって何度でも利用できてしまう工夫もあります。

こんなに素晴らしい教材は他に思いつきません。

短時間でも絵画のコメディーを使えば効率的に勉強できる

ドラマ1本なら約50分、コメディなら約20分と短いので1本で約2時間もある’映画に比べて気軽に取りかかれる。

多くの人は忙しい中でコツコツと時間を見つけて英語を勉強している方が多いと思います。

映画のように2時間、3時間と長く続くと途中で中断しなければならず、1つのコンテンツを完了するまでのハードルが高い。

これでは意志の強い人にはできても、僕のような非コツコツ型の人には難しいと思います。

しかし、短ければ朝の通勤時間や夕食後の30分で学習ができます。

継続的に勉強することが一番の近道というのは言うまでもありません。

教科書では学べない海外ドラマのメリット

ドラマやコメディーは市販の教材と比べるとはるかに多くの人が脚本や撮影にかかわってます。

それほど作りこまれたコンテンツでは生の会話形式の英語に触れることができます

それだけではなく、会話のテンポ、身振り手振り、表情などの非言語的コミュニケーションは英語を学習するうえで必修のスキルと言えます。

教科書に出てくるような

  This is a pen.
  There are trees on the hill.
  That is black

このような文章は使える状況がかなり限定されています。

いつ使うかもわからないような文章を何回読んでいても実際に役に立ちません。無駄なことに時間費やすのは止めましょう。

更に外国の方がどのような暮らしをしているのか、どのようなジョークが飛び交っているのかということまで吸収できてしまうんです。

本来なら旅行、移住をしなければできない体験をできるのは本当にありがたいです。

ステップごとに始める海外ドラマを使った効率的な勉強方法

remote control

Step1 自分に合った海外ドラマを探す

まず一番最初に理解してほしい基本的な考え方は自分のレベルにあった学習方法、ドラマを探すということです。

なぜならこれができていないと勉強をしているという意識が強くなり継続が難しくなります。

僕は海外ドラマを使って勉強する時には系統ごとに勉強

方法を変えていました。

これが最強のコスパにもつながるんですが、まずは自分に合ったドラマを探すことをおすめします。その際には以下の点に注目してみて下さい。

もし探すのが難しかったり、面倒だという人は下に僕のおすすめのドラマを紹介しているので参考にしてみて下さい。

ドラマのカテゴリー

作品の舞台(国や地域)

出演者の性別や声質

ドラマのカテゴリー

これは好みの作品を見つけるうえで重要です。また、カテゴリーごとに特性があります。

 例えば
 コメディー:日常会話やジョークが多い
 推理ドラマ:会話の増えるので初心者の方には難しいかも
 警察もの:アクションシーンや犯罪者が出てくるためスラングがよく使われる

作品の舞台

初めのうちは気づきにくいかもしれませんが、同じ英語でも国によって訛りがあったりよく使われるフレーズが異なったりします。

ハリーポッターとアイアンマンではイントネーションや語彙がかなり違ってきます。もし留学先などがすでに決まっている場合、その国のドラマを見ることをお勧めします。

出演者の性別、声質

聞き取りやすい声にはかなり個人差が出ます。日本語でも相性が悪く、聞き取りにくい人が自分の周りにもいませんか?

主人公の声を一番聞くことになるので考慮に入れたいですね。

Step 2 作品の内容を理解する

まずは日本語字幕を表示させてドラマを見ることをお勧めします。こうすると好みのドラマかどうか判断できますし、リスニングもできるので一石二鳥です。

リスニングが得意な方はこのパートを飛ばしてもいいですね。

Step3 系統ごとのアプローチ

ドラマのストーリーが分かったら少しずつレベルを上げていきましょう

ここからは系統別の修行に入るので(リスニング、スピーキングなど)、1シーンごと、それでも難しく感じる場合は1分ごとに区切って再生してください。

少しずつシーンを区切ることで1度に掛かる負担を減らし、それを積み上げることが最終的には大きな成功につながります。

リーディング

次に英語字幕を出して見て下さい。ちなみにドラマのタイトル+transcript

で検索するとセリフを確認することができます。

例えば、僕が大好きなEverybody Loves Raymond(邦題:HEY!レイモンド)のセリフを調べるとしたら「Everybody Loves Raymond transcript」で検索します。

これですべてのセリフを読んで理解できます。

ちなみに以下がの一番最初のエピソードの始めの部分です。

Ray’s still out of town covering the Yankees.

Yeah. I know. He’s been gone for four days. and he’s 16 minutes late.

Daddy.

Hey.

Grab that, Ray.

All right.

Where’s my present?

Get off there. Get down. Come on.

https://subslikescript.com/series/Everybody_Loves_Raymond-115167/season-1/episode-1-Pilot

特に難しい単語を使わずに会話をしていますね。

ほんの数秒の会話ですが、ゆっくり見てみると中学生ぐらいの単語の知識があれば理解できると思います。

20分のコメディーでもこれほどのセリフがあるので教材のボリュームとしては充分ではないでしょうか。

新し単語・フレーズ

もちろん知らない単語はたくさん出てきます。しかし出てくるたびに調べていては効率が悪く、その場では理解してもすぐに忘れてしまいます。

また文脈から意味を推測するという能力が鍛えられません。すべての知らない単語を調べるのはお勧めしません。

例えば日本語の小説を読んでいて難しい言葉が出てきても、すべてを調べることはないと思います。

周囲の文脈からなんとなく意味を想像すると思います。それと同じですね。

それでも僕の場合は「3回以上その言葉が使われたら意味を調べる」というルールを作っていました。

なぜならキーワードを知っておくのはストーリーを理解する大きな助けになるからです。

リスニング

次に行うのはディクテーションです。

これは僕の一番好きなドラマの利用方法で、最も効果を感じられたものです。

IELTSのリスニングのスコアが7に届いたときはこれをずーっと行っていたので効果は確実にあります。

ディクテーションとは聞き取った役者のセリフを書き出すという勉強方法で多くの方が実践しています。

慣れないうちは難しいと思いますので、何度も巻き戻しながら1語または1文ずつ抜き出すようにするといいですよ。

だんだん1度に聞き取れる英語が増えてくるので、あせらずにゆっくり行ってください。

スピーキング

ドラマを教材として使うとスピーキングの練習にもかなり役立ちます。すでにご存じの方もいると思いますが、シャドーイングです。

役者のセリフをスピード、イントネーション、アクセントなどマネして後を追うように自分で声に出します。

この作業は聞きながら、話すという二つのタスクを同時に行うので大変です。しかし、その分の効果は抜群です。

ライティング

ここまでくるとドラマの内容はすべて頭の中に入っていますよね。

自分の感想、ドラマのまとめ、説明を英語で書くことでしっかりとアウトプットしてあげるのが更に一歩進むために大切な工程です。

SNSで発信してもいいですし、友達におすすめしてもいいですよね(できれば英語で)。

僕の場合はハリーポッターにハマっていた時にはネット上のファンサイトで世界中の仲間たちと交流していました。

Step4 仕上げ

もしあなたがここまでの工程を行ってきたのならドラマを字幕なしで観ることに挑戦してみて下さい。自分の努力を実感することができるはずです。

最初にも説明しましたが、楽しむことが大切なので、1度ですべてやろうとせず短く分けて行ってください。

自分はリーディングを強化したいという方はディクテーションを行うだけでも効果は充分に期待できます。

大事なのは自分が楽しく効果を感じられるように工夫しながらドラマを見ることですね。

本当におすすめのドラマを知りたい

上記の方法を使って英語を学んできましたが、僕が本当におすすめするドラマを紹介します。

HEY!レイモンド

このドラマはどのサイトでも紹介されていませんが平和で面白いのでおすすめです。よくある家族の日常を描くコメディーです。日本ではあまり知られていないかも。

どこの家庭でも見られるような、いくつになっても息子が気になる姑と、そんな義母のやり方を煩わしく思う嫁の対決。

その間に立たされる優柔不断な長男と、かなり特徴的な次男、そしていつもマイペースな父親が

てくるコメディー。家庭に起こる問題は日米共通です。

モダン・ファミリー

両親と子供3人の家庭、養子を向かえたいゲイのカップル、ラテン系の若い子連れの奥さんと結婚した初老の男性、とアメリカの特徴を無理やり詰め込んだような3つの家族の話。

このドラマの最大の特徴はそのテンポの良さだと思います。1話が20分ほどなのでどんどん見進めてしまう中毒性があります。

フレンズ

海外ドラマを使った英語学習をしている人ならだれもが知っているといってもいいほど有名な作品です。

時代背景は20年以上前になるので少し古く感じる人もいるかもしれませんが、会話の内容やジョークなどは今でも笑える内容になっています。

僕もこのドラマをきっかけに英語の勉強に火が付いたのでおすすめ。

ザ・オフィス(アメリカ版)

ある会社の少し意地悪で見栄っ張りな上司と、その部下達とのやり取りを描いたコメディー。

自分が素晴らしい上司であることを確信しフレンドリーに部下たちに接しているつもりでも、いつも行き過ぎたジョークから部下たちにドン引きされている。

どこにでもいそうな上司を煮詰めたような彼がこのシニカルなドラマの一番の魅力です。

HEROES/ヒーローズ

僕が一番最初にはまった海外ドラマ。特殊能力好きな人にとっては欠かせないこのドラマ。

世界各地で同時に能力に目覚める人々とそれを利用してある運命に立ち向かう彼らを描いたドラマ。

終盤には少し方向性を見失った感じも否めませんが、全体的には楽しんでみることができました。

まとめ:海外ドラマは最強の英語学習ツール

楽しみながら海外ドラマをつかった学習方法は楽しめて、安くて、リアルな英語が学べるといった素晴らしいメリットがあります。

ですので本文中で僕がおすすめした方法で勉強方法で頑張ってみて下さい。

流れをまとめると

自分が興味を持てるまたは目的にあったドラマを探す

ドラマを字幕付きで全体を見て、ストーリーを理解する

リスニングや、リーディングなどそれぞれの方法で勉強する

気が向けば、英語でもう一度見てみる

このような感じになります。自分に必要な分野だけでも勉強でもいいです。

もし英語全体の力を底上げしたいというのであれば、上で説明したような方法で勉強することをおススメします。

あなたの英語のレベルが見違えるほど上達しますよ。

では、今日もおつかれさまでした。

タイトルとURLをコピーしました