「ホームステイをする」は英語で？使い方・関連表現を解説

ホームステイに関係のある基本的な言葉をどうやって表現するかわかりますか？

この記事ではホームステイを説明するときに使える英語表現をわかりやすく解説します。

これからホームステイに行く予定の人、興味がある人にとって、英語でスムーズにコミュニケーションを取るための役立つ情報が満載ですよ！

国際看護師の英語学習の秘訣＆必須教材：25歳の挑戦から現地の仕事ゲットまで

「ホームステイをする」の英語の説明と注意点

英語で「ホームステイをする」は “do a homestay” と言います。「Do」は「する」、「homestay」は「ホームステイ」という意味です。

I’m going to do a homestay in England next summer. 「来夏、イギリスでホームステイをする予定です。」

しかし、”homestay”は文化や言語などを学ぶ特定の目的で行う場合が多いですよ。

「ホームステイをする」を使った英会話の例

「ホームステイをする」を英語で聞いてみよう

“Do a homestay” の発音を聞いてみてください。

発音に自信がつくと実際に使うときも安心ですね。

If you’re going to stay on this island your best bet is to do a homestay.
この島に滞在するならホームステイをするのが1番です。

ボクが「ホームステイをする」を覚えた体験談

「ホームステイをする」という表現を覚えたのはオーストラリアに留学を決めた時でした。

ボクはメルボルンの家庭で生活していました。

語学学校の友達と話す話題の1つとして「Are you doing a homestay?」と聞くことも多かったので。この表現はとても便利でしたよ。

どんな家庭でホームステイしているか説明し合うのはお互いを知るのに役立っていました。

「ホームステイに行く」は英語で何て言うの？

英語で「ホームステイに行く」は “go on a homestay” と言います。

“Go” は行くという意味で、”on a homestay” が「ホームステイで」という意味になります。

“go on a homestay” という表現は、目的地や時間などの情報と一緒に使うと自然です。

「ホームステイ先で」は英語で何て言うの？

「ホームステイ先で」は英語で “at my homestay” または “at the homestay” と表現します。

ちなみに、「ホームステイ先で何々をする」という文脈で使う場合は、”at my homestay” が一般的です。

「ホームステイをしたい」は英語で何て言うの？

「ホームステイをしたい」は英語で “I want to do a homestay” または “I’d like to go on a homestay” と言います。

「ホームステイをしたい」を英語で表現するときは、目的や理由も一緒に話すともっと自然になりますね。

まとめのクイズ

最後にこの記事に出てきたフレーズを使った簡単なクイズを出しますので、挑戦してみてください。

問題1: I will _ in Canada next summer.
来夏、カナダでホームステイに行く予定です。

A) stay at home
B) go on a homestay
C) visit a friend

問題2: I made a lot of friends _.
ホームステイ先でたくさん友達を作りました。

A) at the school
B) at my homestay
C) in the park

問題3: I _ in Japan to improve my Japanese.
日本語を上選びたいので、日本でホームステイをしたいです。

A) want to do a homestay
B) want to study
C) want to work

答え:
問題1の答え: B) go on a homestay
問題2の答え: B) at my homestay
問題3の答え: A) want to do a homestay

いかがでしたか？答えられましたか？クイズで学ぶと、新しい表現がより頭に残りますね。これからもがんばって英語学習を続けましょう！